日本と海外の騒音トラブルの違いについて

2025年4月4日

騒音に対する感じ方や許容範囲は、国や文化によって大きく異なります。

日本では「周囲に迷惑をかけない」ことが美徳とされ、静かな環境が重視される傾向がありますが、海外ではそうとは限りません。この記事では、日本と海外の騒音トラブルの違いや、各国の「静けさ」に対する基準を比較してみます。

1. 日本の騒音トラブルと静けさの文化

日本では、マンションやアパートでの生活音（足音・ドアの開閉・テレビの音）が原因で騒音トラブルが発生しやすい傾向があります。特に夜間（22時以降）の音に敏感な人が多く、「静かに暮らすことがマナー」と考えられています。

・集合住宅の足音や話し声（特に子どもの走る音）
・楽器の演奏やペットの鳴き声
・深夜の洗濯機や掃除機の音
・バイクや車のエンジン音（特に住宅街）

日本では、電車やバスの中では「静かにするのがマナー」とされています。特に電話禁止のルールがあり、静寂が保たれています。しかし、これは世界的に見ると珍しい文化です。

日本の法律では「騒音規制法」があり、環境基準として昼間55dB前後、夜間45dB前後よりも低くすると定められています。(地域により異なります。)
工事やイベントの騒音にも厳しい制限があり、近隣住民への配慮が求められます。

ヨーロッパの一部では、日本と同じく「静けさ」を重視する文化がありますが、そのルールは国によって異なります。

ドイツ：「ルーアツァイト（Ruhezeit）」＝静寂時間のルール

ドイツでは「ルーアツァイト」という法律があり、日曜・祝日や夜間（22時〜6時）は騒音を出すことが禁止されています。
楽器の演奏や庭での作業、掃除機の使用まで制限されることも。
しかし、日中は多少の騒音は許容される文化もあります。

フランス：比較的寛容な騒音文化

フランスでは、カフェのテラスや路上での会話の音量が大きく、日本人からすると「騒がしい」と感じることも。
ただし、夜間の騒音規制は厳しく、深夜のパーティーなどで警察が出動することもあります。

住宅街は静かですが、都市部は騒がしめの傾向にあります。
アメリカの郊外では「静かに暮らす」文化があり、住宅街では騒音トラブルが起こりやすいです。
一方で、ニューヨークやロサンゼルスなどの大都市では、クラクションやサイレンが日常的に鳴り響き、日本よりも騒音が多いようです。

またアメリカでは「ホームパーティー」が一般的で、週末には音楽を大音量で流す家庭も多くあります。
近隣住民が騒音に耐えかねて警察に通報するケースも珍しくありません。

街中の音が大きく、騒音に寛容です。
東南アジアの国々では、バイクのエンジン音や屋台の賑やかな声、拡声器を使った広告など、日本人からすると「うるさい」と感じる環境が多いです。
しかし、現地の人々はこうした音に慣れており、「騒音」として捉えないことが一般的です。

宗教行事の音が日常的にあります。
イスラム教圏（インドネシア、マレーシアなど）では、早朝からモスクのアザーン（礼拝の呼びかけ）が流れますが、これは文化的に受け入れられています。

日本では「静かさ＝マナー」とされ、公共の場や住宅地での騒音がトラブルになりやすいです。
ドイツやアメリカの住宅街でも騒音には厳しいが、日中は比較的寛容な国もあります。
フランスや東南アジアでは、日常的に音が多い環境が当たり前で、日本人には「うるさい」と感じることも…

🔹「静かさ」は世界共通ではない！

海外に行ったときに「騒がしい！」と感じたり、逆に「静かすぎる？」と違和感を覚えることがあるのは、文化ごとの価値観の違いによるものです。もし海外で生活するなら、その国の「騒音マナー」を知っておくことも大切ですね！